Es gibt einige Desserts in Italien, die sofort Erinnerungen an Konditoreiauslagen, überfüllte Bäckereien und den unverwechselbaren Duft von frischem Gebäck wecken. Neapolitanische Zeppole gehören dazu.

Diese wunderschönen, mit Sahne gefüllten Gebäckstücke werden traditionell zubereitet für St. Josephstag am 19. MärzDer 1. November, der in Italien auch als Vatertag gefeiert wird, ist ein besonderer Tag im Jahr. Zu dieser Jahreszeit präsentiert jede italienische Bäckerei stolz Tabletts mit Zeppole, die mit seidiger Konditorcreme, einer dunklen Amarena-Kirsche und einer großzügigen Puderzuckerbestäubung verziert sind.
Aber die Wahrheit ist, Zeppole sind viel zu lecker, um sie nur einmal im Jahr zu essen. Obwohl sie mit diesem Fest in Verbindung gebracht werden, findet man sie mittlerweile überall. viele Konditoreien in ganz Italien das ganze Jahr über.
Die traditionelle neapolitanische Variante ist frittiert, reichhaltig und unglaublich dekadent. In diesem Rezept teile ich jedoch die gebackene VarianteDiese Variante ist leichter, einfacher zu Hause zuzubereiten und genauso lecker. Das Ergebnis ist ein zarter Brandteigring, gefüllt mit cremiger Vanillecreme, der aussieht, als käme er direkt aus einer italienischen Konditorei.
Und das Beste daran? Sie sind viel einfacher herzustellen, als sie aussehen.
Was sind Zeppole di San Giuseppe?
Zeppole di San Giuseppe sind ein traditionelles Gebäck aus NeapelSie bereiteten sich auf die Feier des St.-Josephs-Tages vor, der in Italien auch Vatertag ist.
Sie werden aus Brandteig hergestellt, dem gleichen Teig, der auch für Windbeutel und Éclairs verwendet wird. Der Teig wird zu Ringen aufgespritzt, gebacken oder frittiert und anschließend mit Crema Pasticcera (italienischer Konditorcreme) gefüllt. Den letzten Schliff verleiht eine Sauerkirsche in Sirup, die einen schönen Kontrast zur Süße der Creme bildet.
Obwohl Zeppole ursprünglich nur für dieses Fest zubereitet wurden, sind sie heute so beliebt, dass viele italienische Konditoreien sie das ganze Jahr über verkaufen.
Wie alle traditionellen Rezepte gibt es auch für neapolitanische Zeppole verschiedene Varianten. Heute teile ich mit euch die Version der Zeppole zum St.-Josephs-Tag, die mir ein Freund aus Neapel geschenkt hat. Wir haben sie gemeinsam in seiner Konditorei zubereitet. Ihr müsst sie unbedingt probieren – ein himmlischer Genuss, den ihr euch nicht entgehen lassen solltet!
Geschichte und Ursprünge der St. Joseph's Zeppole (mit Vanillepudding gefüllte italienische Donuts)
Antike römische Wurzeln
Es mag Sie überraschen, dass die Ursprünge der beliebten neapolitanischen Zeppole bis ins antike Rom zurückreichen. Während des Liberalia-Festes am 17. März brieten die Römer Weizenkrapfen in kochendem Schmalz zu Ehren von Bacchus und Silen, den Göttern des Weins und des Getreides. Diese frühe Tradition legte den Grundstein für das, was schließlich zum legendären Vatertagsdessert wurde, das wir heute kennen.
Vom heidnischen Fest zum christlichen Fest
Als Kaiser Theodosius II. heidnische Rituale, darunter auch die Liberalia, verbot, verschwand die Tradition des Frittierens süßer Leckereien nicht. Sie wurde vielmehr in die christliche Kultur aufgenommen, und die Feierlichkeiten wurden auf den 19. März – den Festtag des Heiligen Josef – verlegt. Dieser Übergang markiert den Beginn der Verbindung der Zeppole mit Vätern und Vaterschaft.
Klösterliche Entwicklung und kulinarische Kodifizierung
Im 18. Jahrhundert begannen Nonnen neapolitanischer Klöster, eine raffiniertere Version der Zeppole zu kreieren. Diese talentierten Bäcker verwandelten die einfachen Krapfen in das feine Gebäck, das wir heute kennen. Ein Jahrhundert später, 1837, prägte der berühmte neapolitanische Gastronom Ippolito Cavalcanti das Rezept in seinem „Theoretisch-praktischen Kochtraktat“ und festigte damit den Platz der Zeppole in der kulinarischen Geschichte als traditionelles Dessert zum Vatertag.
Regionale Besonderheiten
Während die klassische neapolitanische Zeppole unangefochten ist, finden sich in ganz Italien spannende regionale Variationen. In Sizilien finden Sie Zeppole mit Orangenblütenhonig, während kalabrische Varianten mit einer Füllung aus gesüßtem Ricotta und Zimt überraschen. Diese vielfältigen Interpretationen zeigen die Vielseitigkeit dieser beliebten Vatertagsleckerei.
Warum Sie diese gebackenen Zeppole lieben werden
Es gibt viele Gründe, dieses Rezept auszuprobieren:
• Sie sind leichter als traditionell frittierte Zeppole.
• einfacher zu Hause zuzubereiten
• perfekt für Vatertagsfeiern
• ein elegantes und beeindruckendes Dessert
• gefüllt mit cremiger italienischer Konditorcreme
Obwohl sie aussehen wie etwas aus einer Konditorei, sind sie überraschend einfach zuzubereiten.

Zutaten für gebackene Zeppole
Brandteig
Die Basis dieses Desserts ist Brandteig, ein klassischer französischer Mürbeteig, der auch in der italienischen Backkunst weit verbreitet ist.
Es wird aus einfachen Zutaten hergestellt:
- Butter
- Wasser
- Mehl
- Eiermixtur
Eier spielen in diesem Teig eine wesentliche Rolle. Sie erzeugen beim Backen Dampf, wodurch die Zeppole aufgehen und leicht und luftig werden.
Konditorcremefüllung
Die Füllung ist ein Klassiker. Italienische Konditorencremeund Dies ist mein perfektes Rezept für Konditorcreme..
Es wird üblicherweise zubereitet mit:
- Milch
- Eigelb
- Zucker
- Maisstärke oder Mehl
- Vanille oder Zitronenschale
Diese seidige Vanillesauce verleiht den Zeppole ihre charakteristische cremige Konsistenz.
Amarena-Wildkirschen
Traditionelle Zeppole werden belegt mit Amarena-Kirschen in SirupDiese kleinen, dunklen Kirschen verleihen der Konditorcreme eine leicht säuerliche Note, die die Süße perfekt ausgleicht.
Falls Sie keine Amarena-Kirschen finden, können Sie diese durch folgende ersetzen: Sauerkirschen in Sirup oder Maraschino-Kirschen.
Neapolitanisches Zeppole-Videorezept
Wie man gebackene neapolitanische Zeppole macht
Wenn Sie in eine neapolitanische Zeppole beißen, erleben Sie eine Geschmacksexplosion, die seit Generationen Gaumen erfreut. Dieses traditionelle Vatertagsdessert ist ein wahres kulinarisches Meisterwerk und vereint knusprige Außenseiten mit köstlich cremigem Inneren.
Es gibt zwei Versionen neapolitanischer Zeppole – eine frittierte und eine im Ofen gebackene Variante.
Während frittierte Zeppole traditioneller sind, bietet die gebackene Variante eine etwas gesündere Möglichkeit, dieses klassische neapolitanische Gebäck zu genießen. In dem Rezept, das ich hier teile, backen wir diese leckeren Leckereien im Ofen.
Neapolitanische Zeppole: Schritt-für-Schritt-Anleitung
Bereiten Sie den Pudding vor
Mehl und Zucker in einem Topf verquirlen. Eigelb und 1 Päckchen Vanillin oder 1 Teelöffel Vanilleextrakt hinzufügen und gut verrühren (1). Nach und nach Milch unterrühren, bis sie vollständig mit der Eimasse vermischt ist (2). Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Creme eindickt (3). Die Creme in eine Schüssel geben, mit Frischhaltefolie abdecken und vollständig abkühlen lassen.



Den Brandteig zubereiten
Wasser, Butter und Salz in einem Topf bei starker Hitze zum Kochen bringen (4). Sobald die Butter geschmolzen ist, das Mehl auf einmal hinzufügen (5). Hitze reduzieren und kräftig rühren, bis sich eine Kugel bildet, die sich vom Topfrand löst (6). Den Teig in eine Küchenmaschine (oder eine große Schüssel zum Kneten von Hand) geben. Die Eier einzeln oder paarweise hinzufügen und weiterkneten. Jedes Ei vollständig unterrühren, bevor weitere hinzugefügt werden. Der Brandteig ist fertig, wenn alle Eier untergerührt sind und der Teig glatt und glänzend ist (7).




Den Brandteig in einen Spritzbeutel füllen. Donuts mit einem Durchmesser von ca. 12 cm auf ein Backblech spritzen (5). Bei 8 °C (190 °F) im Umluftofen ca. 375 Minuten (35) backen, bei 9 °C (200 °F) im Backofen mit leicht geöffneter Ofentür. Die gebackenen Zeppole vollständig auskühlen lassen.
Montieren Sie den St. Joseph's Zeppol
Den abgekühlten Pudding glatt rühren. Den Pudding in einen Spritzbeutel füllen und die abgekühlten Zeppole damit füllen (10). Mit Amarenakirschen und Puderzucker garnieren – fertig sind die neapolitanischen Zeppole!



Genau wie ihre frittierten Gegenstücke sind gebackene Zeppole unglaublich vielseitig. Experimentieren Sie mit verschiedenen Füllungen, Toppings und Geschmacksrichtungen, um Ihre eigene, einzigartige Version dieses beliebten Desserts zu kreieren. Ob Sie bei der klassischen Vanillepuddingfüllung bleiben oder neue Geschmacksrichtungen ausprobieren – Ihre gebackenen Zeppole werden am Vatertag oder zu jedem anderen besonderen Anlass garantiert überzeugen.

Perfektionieren Sie Ihre gebackenen Zeppole
Um die besten Ergebnisse zu erzielen:
- Heizen Sie Ihren Backofen auf die richtige Temperatur vor
- Verwenden Sie einen Spritzbeutel, um Ihre Zeppole perfekt zu formen
- Beobachten Sie sie beim Backen genau, um ein Überbräunen zu vermeiden
Der Schlüssel liegt darin, das empfindliche Gleichgewicht zwischen einer knackigen Außenseite und einer weichen, kissenartigen Innenseite zu wahren.
Warum ist mein Zeppelin zusammengebrochen?
Dies passiert normalerweise, wenn die Ofentür zu früh geöffnet wird oder wenn der Teig nicht lange genug gebacken wurde, um im Inneren zu trocknen.
Mögen Sie neapolitanische Rezepte? Hier sind unsere besten Rezepte für Sie!
Aufbewahrung Ihres selbstgemachten Zeppole
Für den besten Geschmack sollten Sie Ihre Zeppole direkt nach der Zubereitung genießen. Der Kontrast zwischen der knusprigen Kruste und der weichen, cremigen Füllung ist im frischen Zustand am intensivsten.
Die leeren Teigschalen können jedoch vorbereitet werden einen Tag im Voraus und in einem luftdichten Behälter aufbewahren. Für die beste Konsistenz erst kurz vor dem Servieren mit Konditorcreme füllen.
Sollten Sie etwas übrig haben, ist das kein Problem. Sie können die gefüllten Zeppole bis zu zwei Tage lang in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Bedenken Sie jedoch, dass sich die Konsistenz leicht verändern kann, da der Teig Feuchtigkeit aus der Füllung aufnimmt.

Neapolitanische Zeppole: Ein legendärer Leckerbissen zum Vatertag
Inhaltsstoffe
- 500 ml 2 Tassen Milch
- 5 Eigelb
- 150 g Kristallzucker
- 100 g Allzweckmehl
- 1 Beutel Vanillin oder 1 Teelöffel Vanilleextrakt
- 250 ml 1 Tasse Wasser
- 100 g ungesalzene Butter
- 5 g 1 Teelöffel Salz
- 250 g Allzweckmehl
- 350 g etwa 7 mittelgroße Eier
- Amarena-Kirschen
- Puderzucker
Anleitungen
- In einem Topf Allzweckmehl und Zucker verquirlen.
- Eigelb und 1 Päckchen Vanillin oder 1 TL Vanilleextrakt dazugeben und gut verrühren.
- Nach und nach Milch unterrühren, bis sie vollständig in die Eiermischung eingearbeitet ist.
- Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Creme eindickt.
- Den Pudding in eine Schüssel geben, mit Frischhaltefolie abdecken und vollständig abkühlen lassen.
- Heizen Sie Ihren Backofen auf 190 °C (Umluft) bzw. 375 °C (Heizung) vor. Legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier aus.
- Wasser, Butter und Salz in einem Topf bei starker Hitze zum Kochen bringen.
- Sobald die Butter geschmolzen ist, das Mehl auf einmal hinzufügen. Hitze reduzieren und kräftig rühren, bis sich eine Kugel bildet, die sich vom Pfannenrand löst.
- Den Teig in eine Küchenmaschine (oder eine große Schüssel zum Kneten von Hand) geben. Die Eier einzeln oder zwei auf einmal hinzufügen und weiterkneten. Jedes Ei vollständig unterrühren, bevor weitere hinzugefügt werden. Der Brandteig ist fertig, wenn alle Eier untergerührt sind und der Teig glatt und glänzend ist.
- Den Brandteig in einen Spritzbeutel füllen und Donuts mit einem Durchmesser von ca. 12 cm auf ein Backblech spritzen.
- Bei 190 °C (375 °F) etwa 35 Minuten im Umluftofen backen, bei 200 °C (392 °F) im statischen Ofen mit ganz kleiner Türöffnung.
- Lassen Sie die gebackenen Zeppole vollständig abkühlen.
- Den abgekühlten Pudding glatt rühren. Den Pudding in einen Spritzbeutel füllen und die abgekühlten Zeppole damit befüllen.
- Mit Amarenakirschen und Puderzucker garnieren und fertig sind Ihre neapolitanischen Zeppole!
